THERE I WAS, dancing with the Alexandrov Ensemble in my living room, when the wind blew the roof off the house. This was the premier song and dance ensemble of the Soviet army. They were used to doing prisyadki, or Cossack squat kicks. They knew how to do povzunets. But once I put the needle on the vinyl of Off the Wall, they were totally baffled as how to perform to “Don’t Stop ‘Til You Get Enough.” “Good American music,” I told them. “But how do American soldiers dance to this style of music?” one of the dancers asked. His name was Boris.
Then the wind blew the roof off the house and the soldiers all fled into the street. The house was a single-story bungalow, the type that’s popular in California and other earthquake-prone places. The roof came off intact, hovered in the air. My family members gathered around to observe the sight of a roof being lifted into the air by a spectral, unseen force, then tossed on its side. It wasn’t even that windy. It was like watching the Titanic issue its final deep groan.
How was I ever going to fix that? That was my first thought. In other parts of the house, a table was arrayed with a family meal. Cousins were still seated around, passing buckets of fried chicken. They were unfazed by the loss of the roof. From our side of the house, we could see the roof pitch to one side, then float into some black powerlines. The roof looked like a UFO.
Another gust of wind pushed the roof back toward the house and then across the side yard. Down it came, out by the mailbox, still mostly in one piece, though wooden shingles had started to break off on the sides. Just then, a neighbor boy arrived home from school. The bus had let him off on the street. “Come quick,” I shouted to him. “Maybe we can weigh it down with some rocks?” All this time, Off the Wall had continued to play on the house speakers. Now it was “Rock with You.” “You fool!” my wife cried out from inside the house. She was cradling our newborn in her arms. She said, “You really think some rocks can stop it from levitating?”
She was right. The wind began its ominous rustling. There was something precise and focused about it. Again, the roof went sailing into the air. Like a zeppelin, it righted itself and began to smoothly float away across a blue sky. “Well,” I sighed and told the boy. “There goes our roof.”
